Canadian Emergencies & COVID-19 Response Appeal / Urgences au Canada et intervention face à la COVID-19
チャリティ活動名 CANADIAN RED CROSS / CROIX-ROUGE CANADIENNE
Money donated to the Canadian Emergencies and COVID-19 Response Fund will be used to support the entire organization as this allows flexibility for the funds raised to be used wherever the current need is greatest. Whether responding to the COVID-19 pandemic, providing disaster relief and recovery to those in Canada or helping other vulnerable people through our domestic programs and services, your gift allows us to deliver help to where it is needed most and gives us flexibility to respond to emerging needs.
******************************************************************
Les sommes versées au Fonds de secours : urgences au Canada et intervention face à la COVID-19 seront utilisées dans l’ensemble des activités de l’organisation, ce qui nous permet d’apporter notre aide là où les besoins immédiats sont les plus grands. Que ce soit pour intervenir dans le contexte de la pandémie de COVID-19, venir en aide aux personnes touchées par des situations d’urgence en tous genres au Canada ou encore offrir des services et programmes aux plus vulnérables, votre don permet à la Croix-Rouge canadienne d’intervenir là où notre présence compte le plus et d’adapter notre aide au fur et à mesure que les besoins émergeront.
